СОРОК БОЧЕК АРЕСТАНТОВ

摘要

Выражение, которое вынесено в заголо-вок, исконно русское, яркое, но, согласитесь, загадочное. Означает оно вот что: наобещает человек с три короба, наболтает всякой всячи-ны —самое время помя-нуть арестантов, сидя-щих в сорока бочках.