【24h】

НИЧЕГО НЕ ТЕРЯЙ ИЗ ПРОШЛОГО, БЕЗ ПРОШЛОГО НЕТ БУДУЩЕГО.

机译:不要失去过去的任何事情,没有过去的未来。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Не много найдется в истории отечественного коннозаводства таких многогранных и монументальных фигур, как Яков Иванович Бутович (1881-1937), выдающийся специалист в своей области, он же и незаурядный писатель-мемуарист. Значительную часть своих мемуаров Бутович написал в условиях исключительных - тюремного заключения. Начал он писать мемуары после того, как отдал свой конный завод государству, продолжал писать и втюрьме, создавая, с обстановкой по контрасту, страницы благоуханные, близко к тургеневской "Лебедяни" (колыбель рысистых бегов).
机译:在国内忠诚的历史上并不多数众多人物和纪念碑人物,如雅各布伊万诺维奇·巴特维奇(1881-1937),他的领域的杰出专家,他和一个杰出的作家 - 备忘录。 他的Memoirov议员的重要组成部分在特殊监禁条件下写道。 他开始写回忆录后他向国家赋予了国家,继续写作和伏蒂穆玛,创造了局面,相比之下,耻辱的页面,靠近Turgenev“lebedyani”(摇篮的摇篮)。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号