首页> 外文期刊>К Единству >Незабываемое
【24h】

Незабываемое

机译:难忘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

С момента получения известий о казни деда Петра Николаевича, дяди Семена и о смерти отца, я долгое время находился в очень тяжелом состоянии духа. Гнев, ненависть, беспросветность разрушали мой организм гораздо больше, чем голод и труд. В те дни, когда я, находясь в спецлагерях,"доходя" в полном смысле слова, узнал, что мои близкие, женщины, живы, во мне пробудился дух борьбы за существование. Я стал опять мечтать о побеге, веря в то, что они во мне нуждаются. Бабушка была стара. Разлука и смерть Петра Николаевича, я знал, должны были катастрофически отозваться на состоянии ее здоровья. Мама. Лиля... В дни безнадежности я старался не думать о завещании деда. Я не верил в возможность передачи всего виденного, слышанного, пережитого тем, кто должен об этом знать.
机译:自收到关于执行祖父彼得·尼古拉耶维奇,叔叔种子和父亲的死亡的消息以来,我很长一段时间都处于一个非常严重的圣灵状态。愤怒,仇恨,希望摧毁我的身体不仅仅是饥饿和工作。在那些日子里,当我在精神上的“中,”达到“这个词的完全感觉时,发现我所爱的人,女性,活着,被存在的精神唤醒了。我开始梦想射击,相信他们需要我。奶奶很老。彼得尼克拉亚维奇的许可和死亡,我知道,不得不在她的健康状况中遭到灾难性地召回。妈妈。莉莉...在绝望的日子里,我试图不考虑祖父的意志。我不相信转移所看到的一切的可能性,听到那些应该了解的人。

著录项

  • 来源
    《К Единству》 |1999年第6期|共16页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类 农业科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-20 14:50:05
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号