首页> 外文期刊>耐火物 >年頭のご挨拶
【24h】

年頭のご挨拶

机译:新年祝福

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

耐火物技術協会会員の皆様,明けましておめでとうございます。2015年新春を迎え,謹hで新年のご挨拶を申し上げます。昨年は消費税増税後に駆け込み需要の反動等による個人消費の伸び悩みというマイナス要因があったものの企業収益の持ち直しを背景にわが国経済は緩やかな回復基調の中,推移しました。耐火物業界の最大の需要先である鉄鋼業界も消費税増税により自動車向けの需要減がありましたが,土木,建設,造船向け需要に支えられ粗鋼生産量は前年同様に1億1000万トンを上回るペースで,概ね堅調に推移しました。また,セメント業界も高レベルの生産が続いております。一方,耐火物業界は宿命ではありますが耐火物の使用技術の改善,耐火物寿命の向上等により国内生産量は僅かな伸びに止まっております。さらに急激な円安進行による原料価格高騰に直面しており,依然として厳しい環境にあると言えます。昨年も申し上げましたが,耐火物技術協会は技術革新を積極的に推し進め,明るい未来を会員の皆様とともに作りたいと考えております。本年も皆様のご協力をお願いします。
机译:祝贺难治性技术协会会员的专员。在2015年新的一年里,我想给你一个新的一年问候。去年,在消费税后增加,由于揭示需求和需求,存在消费的负面因素,国家经济仍处于逐步的复苏趋势。钢铁行业是对耐火材料的最大需求,由于消费税,对汽车的需求降低,但它支持对土木工程,建筑和造船的需求,粗钢产量与上一年中的18亿日元。它在上部速度通常稳定。此外,水泥行业继续产生高水平。另一方面,耐火材料是一个命运,但耐火技术的改善和耐火寿命的改善等。国内生产的数量略微伸长。此外,由于突然的圆形进展,它面临原材料价格飙升,仍然可以说是在一个艰难的环境中。正如我去年所述,耐火技术协会积极促进技术创新,我希望与成员的成员建立一个美好的未来。感谢您今年合作。

著录项

  • 来源
    《耐火物》 |2015年第1期|共1页
  • 作者

    野村修;

  • 作者单位

    耐火物技術協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 硅酸盐工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号