首页> 外文期刊>畜産の情報. 海外編 >EUの牛乳、乳製品:99年上半期のチーズ生産、前年並みを維持
【24h】

EUの牛乳、乳製品:99年上半期のチーズ生産、前年並みを維持

机译:欧盟牛奶,乳制品:在1999年上半年上半年保持奶酪生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ドイツ市場価格情報センター(ZMP)によると、99年上半期(1~6月)のEU15ヵ国のチーズ生産量(ヤギ、水牛の乳から作られたものを除く)は、前年同期比0.6%増の299万5千トンとなった。 EUのチーズの生産は、EU最大の輸出先であるロシア向け輸出が98年8月の通貨ルーブル切り下げによる影響で減少したことから、98年9月以降前年を下回って推移していた。 しかし、堅調な域内消費を背景に、99年3月以降は生産が回復し、99年上半期では前年並みの水準を維持した。 7月以降もチーズ生産は順調で、8月の生産量(暫定値)は前年同月比4.1%増の51万6千トンに達している。
机译:根据德国市场定价信息中心(ZMP),1999年上半年欧盟(1至6月)(不包括水的牛奶)的奶酪产量为去年同期0.6% 。它的增加2.995,000吨。 自1998年9月以来,欧盟奶酪的生产仍然低于上年,因为俄罗斯欧盟最大的出口目的地因货币卢浮宫切断而减少。 但是,自1999年3月以来,生产生产的生产得到了复苏,并在1999年上半年维持了前一年的水平。 自7月以来,奶酪产量稳定,8月份的产量(临时价值)从去年同期达到了516,000吨的4.1%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号