首页> 外文期刊>Знание -- сила >Обратный билет
【24h】

Обратный билет

机译:往返票

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Помню физическое ощущение железного завеса в аэропорту Шереметьево-2, у барьерчика, за которым начиналась заграница. Мы провожали американских друзей, увозивших в разных частях туалета письма, и глаза у них были тоскливыми, как и у нас: мы не знали, увидимся ли. Провожали друзей, уезжавших на постоянное место жительства; и провожавшие, и уезжавшие были совершенно уверены, что больше не увидятся никогда. За барьером, где проверяли документы, простиралась пустота, пожиравшая тех. кого мы любили. Мы возвращались домой, грустно пили чай и обсуждали, был хвост или показалось...
机译:我记得斯莱姆特沃2机场的铁幕的身体感觉,在障碍,随后是国外的。我们陪同美国朋友们在厕所的不同部位夺取信,他们的眼睛像我们一样扭曲,我们不知道我们是否看到。严厉的朋友离开了“永久居住地”;那些捍卫的人,左边的人都非常确定他们再也看不到了。在检查文件的屏障后面,空虚延长,感受到。我们爱过谁。我们回到家里,柔和喝茶,讨论过,是尾巴还是似乎......

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号