首页> 外文期刊>新薬と臨牀 >心不全に伴う心房細動薬物治療一心不全医の立場から-
【24h】

心不全に伴う心房細動薬物治療一心不全医の立場から-

机译:从心脏衰竭相关的心房颤动药物治疗的位置 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

心房細動は,心不全に合併しやすい不整脈の1つである。Framingham研究では,心不全における心房細動合併率は13-27°%で,一般人口と比較して男性は4.5倍,女性は5.9倍'と報告されている。心房細動の側からみても同様に心不全を合併しやすく, Fukudaらによると心房細動患者で入院を要する心不全の発生率は年間2 %であるという。心不全の予後と心房細動の関係については, 現在は/?遮断薬やRAS抑制薬等の導入によって心房細動の影響が小さくなつてきた。しかし, 最近行われたCHARM試験のサブ解析")では, 左室機能が保持された症倒でも低下した症例でもベースライン時に心房細動を合併していると心血管死,心不全の悪化による入院およぴ総死亡のリスクが上昇することが示されている。心房細動は心不全にさまざまな影響を与え,心不全の増悪および予後の悪化につながる可能性があることから(図5),心不全患者では心房細動治療が必要である。
机译:心房颤动是一种容易复杂的心力衰竭的心律失常之一。在Framingham研究中,心力衰竭的心房良好合并率为13-27°%,与一般人群相比,雄性为4.5倍,女性报告为5.9次。同样地,从心房颤动的一侧,心力衰竭可能是复杂的,并且需要在心房颤动的心力衰竭的发生率为每年2%。对于心力衰竭的预后和心房颤动的关系,通过心房颤动的影响,已经减少了/?阻断药物和RAS抑制剂等的引入。然而,在近期魅力测试的次分析中,即使保留左心室功能,即使是心房颤动在基线,心血管死亡,通过心力衰竭的恶化为基线合并心房颤动的情况已经表明,总死亡的风险增加了。心房颤动对心力衰竭具有各种影响,可能导致心力衰竭的恶化和预后的恶化(图5),心力衰竭患者需要心房颤动治疗。

著录项

  • 来源
    《新薬と臨牀》 |2011年第2期|共6页
  • 作者

    百村伸一;

  • 作者单位

    自治医科大学附属さいたま医療センター循環器科教授;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 药学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-20 12:04:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号