...
首页> 外文期刊>クリ—ンエネルギ— >吸収式冷温水機の周辺設備設計マニュアル(2):吸収冷温水機のフロンによる2次側熱搬送技術
【24h】

吸収式冷温水機の周辺設備設計マニュアル(2):吸収冷温水機のフロンによる2次側熱搬送技術

机译:吸收冷水机的周围设备设计手册(2):吸收冷水机荧光的二次传热技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

業務用ビルにおける空調方式は、セントラル空調方式と個別空調方式に大別される。 前者は室外機(熱源機)に吸収冷温水機等が用いられ、エアハンドリングユニッ(AHU)やファンコイルユニット(FCU)の室内機まで冷温水で熱搬送することで空調するシステムである。 後者は室外機(熱源機)にガスエンジンヒートポンプ(GHP)等が用いられ、各部屋の室内機まではフロン(HFC)で熱搬送することで空調するシステムである。 前者の特長として、室外機を集約して地下等の機械室又は屋上に設置でき、フロンを用いた個別空調方式と比較して室外機の設置スペースの省スペース化が図れる。一方、後者の特長として、部屋ごとに空調ができること等がある。 本システムの利点を以下に示す。 ·システムをフロア毎にしたため、既設ビル内の工事に柔軟に対応可能となり、リニューアルに向いている。 ·熱源機が集約できるため、設置スペースの削減が可能になる。 ·熱搬送の一部に水を用いるため、従来の個別空調方式よりフロン充填量削減が可能である。 ·冷温水搬送とフロン搬送の混在が可能であり、お客様のニーズに応じて選択できる。 本稿では本システムの開発の進捗状況について報告する。
机译:商业建筑中的空调系统可分为中央空调系统和单独的空调系统。使用前室外单位吸收冷却器等(热源装置),通过在热和冷水中传输的热量传输到空气处理单元(AHU)或风扇线圈单元(FCU)的室内单元的空调系统。后者燃气发动机热泵(GHP)等用于室外单元(热源单元),直到每个房间的室内单元是通过氟利昂(HFC)传输的热量的空调系统。作为前一个特征,汇集室外单元可以安装在机器室或地下的屋顶中,从而与使用氟利昂的各个空调系统相比,室外单元的安装空间节省空间。另一方面,后一种功能,有时可以为每个房间调节。该系统的优点如下所示。 •为了让每个楼层拥有一个系统,可以采取灵活性应对现有建筑的结构,适用于更新。 •由于可以汇总热源机器,因此可以减少安装空间。 ·由于水在热传输的一部分中使用,因此可能比传统的单个空调系统减少氟莱昂填充。 - 可以根据您的需求选择热和冷水运输和前运输的混合。在本文中,我们报告了该系统发展的进展情况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号