首页> 外文期刊>Alberta oil >Much Ado About Something
【24h】

Much Ado About Something

机译:关于某事的很多事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

AS MARK TWAIN ONCE SAID, HISTORY DOESN'T REPEAT ITSELF BUT IT DOES rhyme. And while the 19th-century writer didn't have any particular insights into corporate finance in the 21st century, it's fair to say that the $70-billion deal between Shell and BG Group that was announced in April sounded awfully familiar to some oil and gas industry executives. That's because it bore striking similarities to the round of mega-mergers that happened during the last supply-driven downturn in oil prices, one that saw Exxon pair up with Mobil, Chevron gobble up Texaco and BP buy both Amoco and Arco. As Oppenheimer's Fadel Gheit told BNN on the morning after the BG-Shell tieup was announced, "This first salvo is probably going to be followed by several other ones that are as big or bigger. The other companies are all in the hunt - Chevron, Shell and Exxon ... It's a buyers' market, and will continue to be so until and unless oil prices move to a higher level."
机译:正如马克·唐恩(TWAIN)曾经说过的那样,历史并没有重演,但它却押韵。虽然19世纪的作家对21世纪的公司融资没有任何特别的见解,但可以公平地说,4月份宣布的壳牌与BG集团之间的700亿美元交易听起来有些石油和天然气非常熟悉行业主管。那是因为它与上次供应驱动的石油价格下跌期间发生的一轮大并购有着惊人的相似之处,后者使埃克森美孚与美孚,雪佛龙吞并了德士古和英国石油同时收购了阿莫科和阿科。正如奥本海默(Oppenheimer)的法德尔·盖特(Fadel Gheit)在宣布与BG-壳牌集团结盟后的早晨向BNN所说的那样:“首次齐射可能是其他几家更大或更大型的公司。壳牌和埃克森美孚...这是一个买方市场,除非油价上涨到更高水平,否则它将一直如此。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号