【24h】

SHRINK TO FIT

机译:缩小到适合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In these days of duress and distress,a CEO or CFO asking the bank(s) for more money resembles an antsy teenager asking for some cash and the car keys.Father replies,"Not until you clean up your room and bring your grades up."As one source said,"Even banks with good clients are not advancing higher borrowing bases.They're saying in effect,'Do not ask us for more money.'"This year Job 1 for E&Ps has been to clean up their balance sheets,renegotiate their public debt obligations and navigate the loan redetermination season with their commercial bankers.It hasn't been easy for many.For the 36 public E&P companies that it tracks,Reuters found the average cut to their borrowing base this spring was 10% to 20%,or an aggregate $7.5 billion.
机译:在这些天胁迫和遇险时,首席执行官或首席财务官要求银行更多金钱类似于antsy少年,询问一些现金和汽车钥匙。父亲回复,“在你清理房间并将渐变结合起来 。“随着一个来源说,”甚至拥有良好客户的银行也没有推进更高的借款基地。他们的说法是效力的,“不要问我们更多的钱。”“今年为e&P的工作1,为e&p赞成,一直是清理他们的 资产负债表,重新协商其公共债务义务并与其商业银行家汇款重新融合赛季。对于许多人来说并不容易。这是它追踪的36家公共E&P公司,路透社发现今年春天的平均削减了借款基地。 10%至20%,或总和75亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号