首页> 外文期刊>Oil & Gas Journal >МИРОВОЙ РЫНОК
【24h】

МИРОВОЙ РЫНОК

机译:世界市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Цены на нефть в первый месяц осени продолжили рост,который начался в середине августа.Несмотря на то что рост прерывался существенными коррекциями,нефтяные цены в конце сентября достигли рекордных за последние четыре года значений.Цена ближайшего фьючерсного контракта на нефть Brent на лондонской бирже ICE с 3 сентября выросла на 4,8% и по состоянию на 25 сентября составила $81,87/барр.Цены в сентябре росли под давлением ряда факторов: Участники рынка опасались сокращения поставок нефти из Ирана в связи с планами США ввести в ноябре санкции в отношении иранского нефтегазового сектора.По оценке Минэнерго России,санкции в отношении Ирана удерживают цену нефти на $5-б/барр выше цены,отражающей реальный баланс на рынке.
机译:秋季的第一个月的油价继续增长,从8月中旬开始。尽管增长的成长被大幅更正,9月底的石油价格达到了过去四年的记录。该伦敦证券交易所的最近的Brent Olbent of 9月3日的期货合约增加了4.8%,截至9月25日达到81.87美元/巴尔。9月份的价格从许多因素的压力下降:市场参与者害怕减少来自伊朗的石油供应由于美国计划在11月石油和天然气部门介绍针对伊朗的制裁。根据俄罗斯能源部的说法,对伊朗的制裁持有石油价格,以5-B / BART以上的价格反映出市场上的实际平衡。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号