首页> 外文期刊>Annals of the Rheumatic Diseases: A Journal of Clinical Rheumatology and Connective Tissue Research >2016 update of the ASAS-EULAR management recommendations for axial spondyloarthritis
【24h】

2016 update of the ASAS-EULAR management recommendations for axial spondyloarthritis

机译:2016年轴向脊椎关节炎的ASAS-欧元管理建议更新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

To update and integrate the recommendations for ankylosing spondylitis and the recommendations for the use of tumour necrosis factor inhibitors (TNFi) in axial spondyloarthritis (axSpA) into one set applicable to the full spectrum of patients with axSpA. Following the latest version of the European League Against Rheumatism (EULAR) Standardised Operating Procedures, two systematic literature reviews first collected the evidence regarding all treatment options (pharmacological and non-pharmacological) that were published since 2009. After a discussion of the results in the steering group and presentation to the task force, overarching principles and recommendations were formulated, and consensus was obtained by informal voting. A total of 5 overarching principles and 13 recommendations were agreed on. The first three recommendations deal with personalised medicine including treatment target and monitoring. Recommendation 4 covers non-pharmacological management. Recommendation 5 describes the central role of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) as first-choice drug treatment. Recommendations 6-8 define the rather modest role of analgesics, and disprove glucocorticoids and conventional synthetic disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs) for axSpA patents with predominant axial involvement. Recommendation 9 refers to biological DMARDs (bDMARDs) including TNFi and IL-17 inhibitors (IL-17i) for patients with high disease activity despite the use (or intolerance/contraindication) of at least two NSAIDs. In addition, they should either have an elevated C reactive protein and/or definite inflammation on MRI and/or radiographic evidence of sacroiliitis. Current practice is to start with a TNFi. Switching to another TNFi or an IL-17i is recommended in case TNFi fails (recommendation 10). Tapering, but not stopping a bDMARD, can be considered in patients in sustained remission (recommendation 11). The final two recommendations (12, 13) deal with surgery and spinal fractures. The 2016 Assessment of SpondyloArthritis international Society-EULAR recommendations provide up-to-date guidance on the management of patients with axSpA.
机译:更新并整合强直性脊柱炎的建议,以及在轴向脊椎细胞炎(AXSPA)中使用肿瘤坏死因子抑制剂(TNFI)的建议中,以适用于AXSPA患者的全谱。在最新版本的欧洲联盟对风湿病(欧洲)标准化的操作程序中,两个系统文献评论首次收集了自2009年以来发表的所有治疗方案(药理和非药理)的证据。在讨论结果后制定了指导小组和特遣部队的陈述,制定了总理和建议,通过非正式投票获得了共识。共达成了5项总体原则和13项建议。前三项建议处理个性化医学,包括治疗目标和监测。建议4涵盖非药理学管理。建议5描述了非甾体抗炎药(NSAID)作为首选药物治疗的中心作用。建议6-8定义镇痛药的相当谦虚的作用,并反对糖皮质激素和常规的合成疾病修饰的抗触发药物(DMARDs),用于具有主要的轴向受累的AXSPA专利。建议9是指疾病活动高患者的生物DMARDS(BDMARDS),尽管至少有两个NSAID的使用(或不耐受/禁忌症),但患有高疾病活动的患者。此外,它们应具有升高的C反应蛋白和/或关于骶髂炎的射线照相证据的C反应蛋白和/或明确的炎症。目前的做法是以TNFI开始。在TNFI失败(推荐10)的情况下,建议使用切换到另一个TNFI或IL-17i。在持续缓解的患者中,可以考虑逐渐变细,但不会阻止BDMARD(建议11)。最后两项建议(12,13)处理手术和脊柱骨折。 2016年脊椎关节炎国际社会建议的评估为AXSPA患者的管理提供了最新的指导。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号