首页> 外文期刊>Anesthesiology >Of Penguins, Pinnipeds, and Poisons Anesthesia on Elephant Island
【24h】

Of Penguins, Pinnipeds, and Poisons Anesthesia on Elephant Island

机译:在大象岛上的企鹅,钉子,和毒药麻醉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Although Ernest Shackleton's Endurance Antarctic expedition of 1914 to 1916 is a famous epic of survival, the medical achievements of the two expedition doctors have received little formal examination. Marooned on Elephant Island after the expedition ship sank, Drs. Macklin and McIlroy administered a chloroform anesthetic to crew member Perce Blackborow to amputate his frostbitten toes. As the saturated vapor pressure of chloroform at 0 degrees C is 71.5 mmHg and the minimum alveolar concentration is 0.5% of sea-level atmospheric pressure (3.8 mmHg), it would have been feasible to induce anesthesia at a low temperature. However, given the potentially lethal hazards of a light chloroform anesthetic, an adequate and constant depth of anesthesia was essential. The pharmacokinetics of the volatile anesthetic, administered via the open-drop technique in the frigid environment, would have been unfamiliar to the occasional anesthetist. To facilitate vaporization of the chloroform, the team burned penguin skins and seal blubber under overturned lifeboats to increase the ambient temperature from -0.5 degrees to 26.6 degrees C. Chloroform degrades with heat to chlorine and phosgene, but buildup of these poisonous gases did not occur due to venting of the confined space by the stove chimney. The anesthetic went well, and the patient-and all the ship's crew-survived to return home.
机译:虽然Ernest Shackleton的耐力南极探险队为1914年至1916年是着名的生存史诗,但两位探险医生的医学成就得到了很少的正式考试。在探险船沉没后,在大象岛上徘徊。 Macklin和McIlroy给氯仿麻醉剂管理到船员Perce Blackborow截肢,截然如此。随着0℃的氯仿的饱和蒸气压力为71.5mmHg,最小肺泡浓度为0.5%的海平大气压(3.8mmHg),因此在低温下诱发麻醉是可行的。然而,鉴于光氯仿麻醉的潜在致命危害,充足和恒定的麻醉深度是必不可少的。通过寒冷环境中的开放技术施用的挥发性麻醉药代动力学将不熟悉偶尔麻醉师。为了促进氯仿的蒸发,团队在翻倒的救生艇上烧毁了企鹅皮和封印槽,将环境温度从-0.5度提高到26.6摄氏度。氯仿与氯和光气含量劣化,但不会发生这些有毒气体的堆积由于炉子烟囱通风了狭窄的空间。麻醉剂进展顺利,患者 - 所有船的船员都幸免于难回家。

著录项

  • 来源
    《Anesthesiology》 |2016年第1期|共9页
  • 作者

    Firth Paul G.;

  • 作者单位

    Massachusetts Gen Hosp Dept Anesthesia Crit Care &

    Pain Med 55 Fruit St Boston MA 02114 USA;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 麻醉学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号