【24h】

Putting safety first

机译:先将安全推动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Collaborative robots (cobots) are starting to be accepted within the manufacturing sector. However, safety is still a concern for many. Suzanne Gill finds out how this issue being addressed. Making sure that cobots are inherently safe is a challenge that has been steadily addressed with the implementation of safety standards. The development of applicable safety standards started with ISO 10218-1:2006 (updated in 2011)and ISO 10218-2:2018. Part 1 covered just robots (manipulator and controller)while Part 2 covered the robot system/cell and the application. Since 2016 the ISO/TS 15066:2016 specifies the safety requirements for collaborative industrial robot systems and the work environment, and supplements the requirements and guidance on collaborative industrial robot operation given in ISO 10218 1 and ISO 10218 2.
机译:合作机器人(Cobots)开始在制造业内接受。 然而,安全仍然是许多人的担忧。 Suzanne Gill了解这个问题是如何解决的。 确保Cobots本质上是安全的,这是一项挑战,这是通过实施安全标准的稳步解决。 适用安全标准的开发始于ISO 10218-1:2006(于2011年更新)和ISO 10218-2:2018。 第1部分只是机器人(机器人和控制器),而第2部分覆盖了机器人系统/单元格和应用程序。 自2016年以来,ISO / TS 15066:2016规定了合作工业机器人系统和工作环境的安全要求,并补充了ISO 10218 1和ISO 10218 2中的协同工业机器人操作的要求和指导。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号