...
【24h】

Mine

机译:

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

BHP’s Minera Escondida has reportedly made a final offer to the union representingworkers at the mine. We understand that the offer includes a signing bonus of $27,500 (CLP18 M) and a 1.5% real wage increase. The union had rejected the company’s initial offer ofa $23,000 bonus per worker and a salary adjustment linked to inflation, describing theproposal as unacceptable. The union was seeking a 5% increase in salaries and a bonusworth between $33,500 and $36,000 per worker and has prepared a $400,000 emergencyfund to support workers if they opt to down tools. An additional one off loan for some workersin exchange for the ending of a housing benefit is a further point of contention. A 44-daystrike in February and March last year severely dented Escondida’s production.
机译:据报道,BHP的Minera Escondida向工会代表矿工的最终报价。 我们了解,该报价包括27,500美元(CLP18 M)的签字奖金,实际工资增长1.5%。 联盟拒绝了该公司的初步优惠每人的23,000美元奖金,并与通货膨胀有关的薪资调整,将本质视为不可接受。 工会正在寻求薪金增加5%,并购奖金均为每名工人33,500美元至36,000美元,如果他们选择了400,000美元的relatchsfund,则支持工人,如果他们选择了解工具。 额外的贷款贷款换取住房福利的结束是进一步的争论点。 去年2月和3月的一440日,埃塞德达的生产严重受到严峻的生产。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号