Mettre fin a la cyberintimidation necessite un effort de societe concerte

摘要

L'internet et les medias sociaux ont transforme le visage de F intimidation. La cyberintimidation est devenue une menace omnipresente pour la sante et le bien-etre par--fois meme la vie des jeunes. Le gouvernement federal a propose une nouvelle loi pour lutter contre la cyberintimidation1, qu'il espere faire adopter ce printemps. Bien que le Code crimi-nel couvre de nombreuses activites qui constituent des formes graves d' intimidation, la nouvelle loi interdirait explicitement la distribution d'?images intimes ?d'une personne sans son consentement. Elle donnerait aussi aux tribunaux le pouvoir de saisir les appareils electroniques utilises pour commettre des infractions presumees de cyberintimidation.