首页> 外文期刊>石油化学新報 >JSR、4-9月期営業益200億円の大幅増~回復レベルは8割
【24h】

JSR、4-9月期営業益200億円の大幅増~回復レベルは8割

机译:JSR,四九月营业利润200亿日元,恢复水平为80%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JSRの2010年4-9月期連結営業利益は200億円となった。2009年上期がリーマンショック直後で収益が大幅に落ち込hだため前年同期比で6倍となったが、通常レベルだった2008年上期と比べると82%程度と、十分な回復には至らなかった。経常利益は7倍弱の215億円、売上高は19.1%増の1,703億円だった。セグメント別では、合成ゴムや熱可塑性エラストマー、ラテックス、ABS樹脂など石化系3事業合計の営業損益が79億円の黒字(前年同期は53億円の赤字)となった。前年同期は変動費の受払差や原料価格高騰に伴う製品値上げのタイムラグなどの要因が影響したが、今期はそれら要因が解消された上、主要需要分野の自動車·タイヤ生産が回復したことで合成ゴムを中心とした数量増が収益に寄与した。
机译:JSR 2010年4月4日综合营业收入为20亿日元。 由于在雷曼休克后,收入明显减少,年终年度是今年的6次,但与2008年上半年相比,这通常约为82%,这是正常的,但不足以恢复稻田。 普通收入为215亿日元,不到215亿日元,销售额增加19.1%至1703亿日元。 按照分部,营业收入和石化三个业务总和的损失,如合成橡胶,热塑性弹性体,乳胶和ABS树脂的79亿日元(去年同期赤字53亿日元)。 在去年同期,诸如产品价值的时滞的因素伴随着浮动成本的支付差异和伴随着原始价格飙升的产品价值的上升,但因素得到了解决,而且因素得到解决,以及主要需求中的汽车和轮胎生产得到了恢复。橡胶上的数量增加贡献给收入。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号