首页> 外文期刊>ガスレビユ— >海外展開を強化、ライセンス販売·委託生産を計画
【24h】

海外展開を強化、ライセンス販売·委託生産を計画

机译:加强海外发展,计划许可销售和寄售生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

アドバン理研(辻弥壽彦社長)は、新興国への酸窒素PSA販売事業を本格的に進める方針を固めた。現在、中国、台湾の数社と協議中であり、辻社長は「大陸で作った当社ブランドのPSAをインド、タイ、ベトナムなどで販売する。できれば年内に開始したい」と意気込hでいる。同社が海外展開を強化するのは、今後の国内市場に大きな期待をかけられないだけでなく、2009年に発売した台数制御型の小型窒素PSAが売れ行き好調であり、「技術や性能面において新興国市場でも勝負できる」(同社長)と見ているからだ。
机译:高级riken(Yasuhiko Yoshio总裁)已经巩固了将氮气PSA销售业务推向新兴国家的政策。 目前,它正在与中国和台湾的几家公司进行磋商,Sakai是“在美国,泰国,越南等大陆销售我们品牌的PSA,如有可能,我想在年内开始。” 公司将不仅加强海外扩张,不仅对目前国内市场,而且2009年发布的小氮气PSA的数量强大,强大,“技术和表现的新产品是因为它可以在国家市场上播放” (总裁)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号