首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >ПИЩЕВКУСОВЫЕ ТОВАРЫ: Погода вносит коррективы в ситуацию на мировом рынке сахара
【24h】

ПИЩЕВКУСОВЫЕ ТОВАРЫ: Погода вносит коррективы в ситуацию на мировом рынке сахара

机译:消化商品:天气对全球糖市场的情况进行调整

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

В конце июля дожди в Австралии, наконец, прекратились, и многие предприятия по переработке сахарного тростника, не функционировавшие в период ненастья, собирались возобновить работу уже в начале августа. Прекращение дождей многие связывают с началом действия климатического феномена Эль-Ниньо, что позволяет надеяться на то, что период сухой погоды продлится как минимум в течение трех месяцев. В свою очередь, это дает основания ожидать существенного улучшения ситуации в сахарной отрасли Австралии, несмотря на слабое начало сезона. В частности, по прогнозу Австралийско-Новозеландского банка, урожай сахарного тростника в Австралии в 2012/13 г. вполне может достичь 31,0 млн. т (в 2011/12 г. - 28,2 млн.), что позволит получить в результате его переработки 4,3 млн. т сахарасырца (3,8 млн. т).
机译:截至7月底,澳大利亚的降雨终于停止了,许多企业加工甘蔗,在恶劣天气期间没有运作,将在8月初恢复工作。降雨多停止与的气候现象的厄尔尼诺现象,它允许你希望干燥的天气将持续至少三个月开始相关。反过来,尽管本赛季开始疲软,但这赋予了澳大利亚糖分支的重大改善。特别是,根据澳大利亚新西兰银行的预测,澳大利亚的甘蔗在2012/13作物可能达到31.0万吨(2011/12 - 28200000),这将允许获得,结果其加工是430万吨萨哈拉达(380万吨)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号