...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Ухудшение макроэкономического прогноза для ЮАР
【24h】

Ухудшение макроэкономического прогноза для ЮАР

机译:南非宏观经济预测的恶化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Как сообщает "Wall Street Journal", в третьей декаде июля Всемирный банк понизил краткосрочный прогноз для ЮАР, приняв во внимание серьезные трудности в европейской экономике, вызванные долговым кризисом, и наметившееся замедление роста в Китае. Страна с самой крупной на Африканском континенте экономикой сможет рассчитывать в текущем году на прирост ВВП не более чем в 2,5%. Прогнозы, сделанные в ноябре 2011 г. и в январе 2012 г., были выше - соответственно 3,1 и 2,7%. По мнению экспертов банка, усугубление кризиса в Еврозоне чревато для ЮАР рецессией или стагнацией. Большие проблемы создает ухудшение положения в экспортной сфере, особенно на европейском направлении.
机译:据华尔街日报,在七月的第三个十年,世界银行下调了南非的短期预测,考虑所造成的债务危机对欧洲经济严重困难,以及在中国新兴的增长放缓。在非洲大陆最大的经济体,该国将能够在今年预期增加国内生产总值不超过2.5%。 2011年11月和2012年1月所作的预测较高 - 分别为3.1%和2.7%。据银行专家介绍,在欧元区危机的加剧是充满了对南非的经济衰退或停滞。大问题创造在出口领域的恶化,尤其是在欧洲方向。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号