...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >КРУГЛЫЙ ЛЕС И ПИЛОМАТЕРИАЛЫ: На рынке лесоматериалов Скандинавии
【24h】

КРУГЛЫЙ ЛЕС И ПИЛОМАТЕРИАЛЫ: На рынке лесоматериалов Скандинавии

机译:圆形森林和木材:在木材市场的市场斯堪的纳维亚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

В недавно проводимых переговорах на поставку нестроганых еловых пиломатериалов в Германию до конца II квартала 2012 г. скандинавские экспортеры пытались повысить цены в среднем на 10 евро за куб. м; относительно контрактов на поставку небольших объемов речь шла о повышении на 15 евро. В апреле финские поставщики продавали пиломатериалы по цене 215 - 218 евро за куб. м (CIP южный регион Германии) и 209 - 213 евро за куб. м (CIP северный регион Германии); в случае с небольшими объемами цены составляли 222 - 225 евро за куб. м (CIP южный регион Германии) и 215 - 219 евро за куб. м (CIP северный регион Германии). В контрактах со шведскими поставщиками цены были установлены на уровне 212 - 218 евро за куб. м (CIP северный регион Германии); таким образом, цены были лишь незначительно ниже стоимости пиломатериалов из Финляндии. Из-за невыгодного курса шведской кроны по отношению к евро поставщики из Швеции считали, что ценовое повышение было бы несвоевременным.
机译:在最近举行的关于非中风发射锯材到德国的谈判到2012年二季度末,斯堪的纳维亚出口商试图平均提高价格10欧元。 M;关于供应小册的合同,大约增加了15欧元。 4月,芬兰供应商以215 - 218欧元的价格销售锯材。 M(德国CIP南部地区)和209 - 213欧元的每立方体。 M(德国CIP北部地区);在价格小的情况下,价格为222-225欧元。 M(德国CIP南部地区)和215 - 219欧元。 M(德国CIP北部地区)。在与瑞典供应商合同中,价格成立于212 - 218欧元。 M(德国CIP北部地区);因此,价格仅略低于芬兰撒南伍德的成本。由于瑞典王冠的不利课程与欧元有关,瑞典供应商认为价格上涨将不合时宜。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号