【24h】

СУДА: Бум в мировом судостроении

机译:船:在世界造船中的繁荣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Как сообщает "Metal Bulletin", ссылаясь на исследовательскую фирму "Clarkson Research Studies", мировое судостроение переживает невиданный за всю его историю бум, в основе которого лежит общий быстрый рост морских перевозок. Несмотря на постоянное в последние несколько лет наращивание мощностей в указанной отрасли, ее компании могут в ближайшем будущем не опасаться падения спроса, так как портфель их заказов слишком велик. Кроме того, остаются такие заслоны, как довольно продолжительные сроки строительства некоторых судов (до пяти лет) и сохраняющаяся высокая потребность в морских перевозках. Сказанное позволяет ожидать, что в 2010 г. в мире будут построены суда совокупным тоннажем около 50 млн. брт.
机译:根据金属公报,参考研究公司“Clarkson Research研究”,世界造船正在经历前所未有的繁荣,这是基于整体运输的快速增长。尽管在过去几年的能力建设在指定的行业中,其公司可能不会在不久的将来害怕需求下降,因为他们的订单的投资组合太大了。此外,这些障碍仍然是建造一些船舶(最多五年)和对海运的持续高需求的相当长的截止日期。这让您期望在2010年,法院将建立大约5000万BRT的累积吨位。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号