...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >МЯСО И МЯСОПРОДУКТЫ: На рынке свинины ЕС
【24h】

МЯСО И МЯСОПРОДУКТЫ: На рынке свинины ЕС

机译:肉和肉类产品:在欧盟猪肉市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Производство свинины в ЕС достигло в 2007 г. рекордного уровня - 22,9 млн. т, что на 6,5% выше показателя 2006 г. (правда, тогда в состав ЕС входили 25 стран). В то же время экспорт свинины из ЕС (включая шпик, жир, требуху и живых животных) сократился в 2007 г. на 8,6% - до 1,9. млн. т, что было связано, в первую очередь, с уменьшением продаж в Россию и Японию, являющихся крупными покупателями этой продукции. Поставки в Россию сократились на 5,6% (до 637 тыс. т), а в Японию -на 7,2% (до 232 тыс. т). В то же время основные конкуренты ЕС на российском и японском рынках свинины в 2007 г. усилили свои позиции; экспорт в Россию из США и Бразилии увеличился соответственно на 20 и 4%, экспорт в Японию из США возрос на 6%.
机译:欧盟猪肉的生产达到了2007年的历史新高 - 2290万吨,比2006年指标高出6.5%(但是,欧盟包括25个国家)。与此同时,2007年从欧盟(包括良品,脂肪,需求和生活动物)的猪肉出口减少了8.6%至1.9。百万吨,首先与俄罗斯和日本销售减少,这是本产品的大买家。交付到俄罗斯减少了5.6%(高达6.37万吨)和日本,7.2%(高达232吨)。与此同时,2007年俄罗斯和日本猪场市场的主要欧盟竞争对手加强了他们的立场;从美国和巴西出口到俄罗斯增加了20%和4%,从美国出口到日本增加了6%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号