首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >出光千葉と三井化学が共同生産石化生産最適化でLLP設立へ
【24h】

出光千葉と三井化学が共同生産石化生産最適化でLLP設立へ

机译:Mitsui Chiba和Mitsui Chemical Co.,Ltd。建立LLP与合作土壤生产优化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

出光興産は5月11日、三井化学と千葉製油所·千葉工場での石化事業の共同運営を発表した。 両社は、2004年2月の包括提携スタート以来、ポリオレフイン事業の統合(プライムポリマー設立)、ライトナフサリフォーマー(LNR)再稼働、石油コンビナート高度統合運営技術研究組合(RING)事業への参画などを通じて、競争力の充実化を図ってきた。今回、出光が新たに三井化学との共同運営をさらに進めた背景には、世界同時不況による石油化学製品の大幅な需要減少、中東、中国の大型石化設備の新設稼働によって日本の石化事業が抜本的な国際競争力強化を迫られていた事情がある。 今回の共同運営により、両社は2004年からの提携の実績の上に、日本でも相対的に強い競争力を持つ出光興産千葉製油所の千葉工場と三井化学市原工場のコンビナートの更なる強化を目的に、両社の「千葉地区における生産最適化」を追求していく。 具体的には、両社の生産最適化にあたって、2009年後半から1年かけてLLP(有限責任事業組合)の設立を検討し、次のように取り組む。
机译:出光兴产宣布5月11 masachinization业务的三井化学和石油千叶站和千叶工厂的联合行动。这两家公司也被纳入polyolep,在创业以来的全面合作伙伴关系在2004年2月,通过建立一个PLIM聚合物(总理聚合物),光月Surriformer(LNR)Rerutting,石油Combinator的的高级集成管理技术研究协会(RING)业务等。我们一直在努力提升竞争力。这一次,发射的背景升班马与三井化学,石化产品显著需求共同管理,由于世界同时衰退,新东方,中国的大的受激设备新投产运营。目前已经压制由环境加强国际竞争力。有了这个共同管理,这两家公司都旨在2004年实现我们的伙伴关系,以及相对较强的竞争有竞争力的竞争的竞争竞争有竞争力的千叶油蟹千叶厂和日本三井化学市原工厂Combinator的追求千叶“的生产优化区”两家公司的。具体而言,在两家公司的生产优化,我们将如下考虑从2009年下半年和工作建立LLP的(有限责任商业协会)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号