首页> 外文期刊>石油通信 >ニュース·フラッシュ
【24h】

ニュース·フラッシュ

机译:新闻闪光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

国際石油開発帝石(INPEX)の子会社、ジャパン石油開発(JODCO)がアラブ首長国連邦に保有する油田権益の延長が行われる見通しとなった。国際協力銀行(JBIC)が2日、アブダビ国営石油会社(ADNOC)との間で総額30億米ドルの融資とともに業務協力協定を締結したが、「日本の石油開発企業の既存権益の延長など」と盛り込まれ、その中に2018年に期限を迎える下部ザクム油田などの油田権益延長を念頭に置かれているものとみられる。2012年に期限が切れるアブダビ石油のムバラス油田の権益も延長する見通しとなっている。
机译:国际石油开发皇帝(INPEX),日本石油开发(Jodco)预计将扩展阿拉伯联合酋长国举行的油田利益。 国际合作银行(JBIC)已签订商务合作协议,共有30亿美元的贷款,共有30亿美元的贷款,共计30亿美元,但“存在于日本石油开发公司的现有福利中”预计将延长油田利益,如Zakuma油田,2018年将在2018年结束。 预计将延长2012年阿布扎比岩石利益的利益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号