首页> 外文期刊>металл украины >БРАЗИЛИЯ СТРЕМИТСЯ К СТАЛЬНОМУ ЧЕМПИОНСТВУ
【24h】

БРАЗИЛИЯ СТРЕМИТСЯ К СТАЛЬНОМУ ЧЕМПИОНСТВУ

机译:巴西正在努力争夺钢冠军

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Проведение в Бразилии ЧМ-2014 и Олимпиады-2016 придаст мощное ускорение национальной металлургии. Стальной рынок страны войдет в число самых емких в мире, однако《сливки》 от прироста потребления снимут преимущественно местные компании. 2 октября МОК проголосовал за избрание бразильского Рио-де-Жанейро столицей летних Олимпийских игр 2016г., отдав ему предпочтение перед Чикаго, Токио и Мадридом. Лично агитировавший членов МОК президент страны Ина-сио Лула да Силва заявил, что кандидатом No 1 Бразилию сделали 《волшебный》 рост экономики страны и сравнительно невысокие потери от кризиса. 《Мы хотим показать, что Бразилия находится в намного лучшей форме, чем другие развитые страны, - сказал Лула. - Финансовый кризис поразил нас последними, и мы первыми вышли из него》.
机译:在2014年举行巴西世界杯和奥林匹克2016年将提供强大的国家冶金加速度。该国的钢铁市场将进入世界上最宽松的,但从消费增长的“奶油”将主要取消当地公司。 10月2日,IOC投票赞成巴西里约热内卢2016年夏季奥运会的首都,让他偏好芝加哥,东京和马德里。 IOC总统Ina-Sio Lula Da Silva的个人竞选成员表示,该国经济的“神奇​​”增长和危机的相对较低的损失是由1号巴西候选人作出的。 “我们想表明巴西比其他发达国家更好的形式,”卢拉说。 “金融危机在最后,我们是第一个来自它的人。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号