首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >環境省、住宅用燃料電池導入補助事業、総額1億そ予算化―経済省は海外企業への対抗上から06年商用化を目指し「固体酸化物形」開発―
【24h】

環境省、住宅用燃料電池導入補助事業、総額1億そ予算化―経済省は海外企業への対抗上から06年商用化を目指し「固体酸化物形」開発―

机译:环境部,房屋燃料电池介绍援助业务,总共1亿经济部,有限公司开发了“固体氧化物”,用于海外公司的商业化。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年末、平成16年度の関係予算内示が公表され、燃料電池の商用化に向けて、関連行政の補助事業などの内容も次第に明らかになってきた。 昨夏、経済省の石特会計からの資金利用で新たに1kW級等の住宅設置システムへの補助事業を打ち出した環境省予算も認められ、内示で総額1億円の補助金が割当てられた。 地方公共団体を窓口とする申請事業のため、どのような仕組みになるかなど不透明なところが残されているが、かつての住宅用太陽光発電設備への補助事業と同様、「設置者は3分の1」という負担率の低さから、その注目の度合いは今後高まっていくことか予想される。 一方、固体高分子形に比べ①より高い発電効率が得られる(単体50%程度)②小型から中型までの実用化が見込まれ幅広い分野での利用が期待できる―という「固体酸化物形」(SOFC)のシステム化事業への補助が経済省新エネルギー予算で新規に組まれ、これまでの予想以上に開発·商品化が早まる気配となちてきた。
机译:在去年年底,2004财年的关系预算宣布,并且为了将燃料电池商业化,相关管理援助业务的内容已经明确揭示。环境部和环境部,向住房安装系统推出补贴业务,如1千瓦级,这是从经济省的新使用,共注射了1亿日元补贴。对于当地公共组织作为窗口的申请业务,没有不透明的地方,如什么样的机制,而且还有辅助项目到以前住房的太阳能发电设施,“安装人员距离低负担3分钟率为1“,预计将来的注意程度将会增长。另一方面,与固体聚合物类型(单独约50%)2相比,获得高于1的发电效率2,从小到中等大小的中等大小的实际用途,可以用于广泛的田地 - “固体氧化物形式”(SOFC(SOFC)援助在商业业务中得到了新的经济省的新能源预算,这是一个迹象表明,到目前为止,开发和商业化会比预期更快。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号