首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >「環境税」導入にガス業界団体は反対表明者見続々―2004年には税導入の是非めぐり本格議論へ、反対意見強めるのは必至―
【24h】

「環境税」導入にガス業界団体は反対表明者見続々―2004年には税導入の是非めぐり本格議論へ、反対意見強めるのは必至―

机译:“环境税”的煤气工业集团是一个非自愿的代表 - 于2004年,没有必要对税收的全面讨论提出意识 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

環境省中央環境審議会「地球温暖化対策税制専門委月会」が今夏とりまとめた「環境税」導入の必要性とその税体系案(徴収と水準)を主旨とする報告書へのパブリックコメント募集が先月末締め切られたが、ガス業界などから多くの導入反対意見が寄せられ一般紙をも賑わせる話題となっている。 税導入理由は簡単にいうと、温室効果ガスを排出する化石燃料に、必要な調整を経て従来税と併せ関連業界から徴収し、省エネによるCO_2削減や省エネ機器開発と導入の促進を期待し、更にその税収を研究開発等対象事業へ補助金を出すことで、京都議定書の所期の目的「2008から2012年時、1990年レベルのCO_2排出量6%削減」(2000年時点1990年比8%増加)を達成することが可能との見解を示したことによる。 一方、反対意見の中には「税率アップでCO_2が抑制できるなら何も環境省が実施するまでもない。 他の既存税の親水準を見直せばいい」「取り易い石油元売りなどから徴収するのでは、実質転嫁は末端まで浸透しにくい。 結果はエネルギー使用者の意識高揚にはつながらない」―など新税創設の意義やその実効性にいたるまで様々な内容が見受けられる。 当然、既存税の多くを所管する経済省は関連業界団体を通じ“反対表明”をしているが、果して実施されることになるのかどうか。 来年度、この報告書をもとに国民的議論を高めたい―とする環境省だが、ガス業界としては、今期石油石炭税増税を受け、環境省の対策費用をまかなう財源を拠出したばかり。 また、家庭業務用施設へのガスエンジンや燃料電池普及促進を一つの命題として取り組みを始めている。 新税導入には時間があり、その間充分議論できるとはいうものの、社会情勢によりどう転ぶか予断の許さない現状、確固たる反対理論を構築しておくことは必要となってきそうだ。
机译:公众意见招募报告,环境“全球变暖对策税订阅庆祝大会”的部将总结和税收制度(收集和水平)。然而,尽管上个月月底被关闭,许多引进和反对从天然气行业等归因于普通纸的主题。其原因引入税被简称为矿物燃料排放的温室气体,并且它们被收集从相关行业用的必要的调整,而且,通过发出补贴到目标等项目的研究和开发,在所希望的目的京都议定书“2008至2012年,1990年的水平的1990年的排放CO_2”(2000年与1990年相比%的增加),由于表示可实现的图。在另一方面,相反的意见中,“如果CO_2可以通过税率达被抑制,环境部应该进行。这是好事,审查其他现有的税种母公司层面,”在这种情况下,真正的通是很难渗透到最后,结果未连接到能源用户意识的的inconscious新税,意识意识等建立新的税收和有效性的重要意义。当然,经济部,谁通过相关产业集团将许多现有税收是“对面”,但是否将实施。明年,我想增加基于此报告 - 国家的说法,但天然气工业刚刚贡献了资源,天然气行业,这将收到石油煤炭税增加,以及环境部将被覆盖。此外,燃气发动机和燃料电池传播到家庭商务设施的促销开始作为一个主张。虽然此时推出新的税种,它可以被认为是足够的讨论它,但它很可能会建立一个坚实的理论相反,如何使预防性现状,如何使一个优先级。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号