【24h】

Foreword

机译:前言

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Many European citizens consider the European Commission in Brussels as very bureaucratic, making their lives with directives more complicated and putting national diversity in danger. They often do not realize that important initiatives for the consumer, safety and health have resulted from the work of European institutions. A paramount example is the field of cosmetics that is regulated by the Cosmetic Products Directive (76/768/EEC). This Directive defines what a cosmetic product is and what safety requirements have to be fulfilled to bring it onto the European market. The safety assessment of cosmetics as demanded by the Directive strives to protect the consumer on one side, while avoiding animal experiments on the other side. In this respect, stringent deadlines for animal testing have been implemented which will seriously affect the safety assessment process.
机译:许多欧洲公民认为布鲁塞尔的欧洲委员会是官僚机构,指令使他们的生活更加复杂,使民族多元化处于危险之中。他们常常没有意识到欧洲机构的工作为消费者,安全和健康采取了重要举措。一个最重要的例子是化妆品领域,该领域受《化妆品指令》(76/768 / EEC)的监管。该指令定义了什么是化妆品,必须满足哪些安全要求才能将其推向欧洲市场。指令要求的化妆品安全性评估一方面要保护消费者,另一方面要避免动物实验。在这方面,已经执行了严格的动物试验期限,这将严重影响安全性评估过程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号