【24h】

REVIEW OF 2010/11

机译:2010/11年度审查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

2010/11 started with the lowest level of global carryover stocks in 15 years, 8.5 million tons, following a season of rebounding cotton mill use and diminishing production. After three years of decline, world cotton production rebounded by 12% to 24.7million tons in 2010/11. This increase was driven by an expansion in cotton area in response to the higher prices received by farmers in 2009/10. The average yield remained stable at 734 kg/ha, below the peak of 793 kg/ha reached in 2007/08. Demand forcotton by spinners was very strong in the first few months of the season, as spinners were looking to rebuild their depleted stocks and to satisfy rebounding retail textile sales. However, as cotton prices rose to record highs while demand for cotton yarn weakened, spinners had to reduce their activity in the second half of the season. Overall, global cotton consumption decreased by 3% to 24.5 million tons in 2010/11. As a result of the balance between production and consumption, world stocks increasedonly slightly to 8.7 million tons. The global stocks-to-use ratio remained very tight, at 36%, vs. a ten-year average of 49% (1999/00 to 2008/09). High prices and low stocks, as well as trade restrictions, kept world cotton trade stable, at 7.7 million tons. The season-average Cotlook A Index more than doubled from $0.78/lb in 2009/10 to $1.64/lb in 2010/11. However, the A Index declined significantly after reaching a record in March 2011, and was not published after June 9,2011, or two months before the official end of the season.
机译:在棉纺厂使用量回升和产量下降的一个季节之后,2010/11年的全球结转库存量为15年来最低水平,为850万吨。在连续三年下降之后,2010/11年度世界棉花产量反弹了12%,达到2470万吨。棉花种植面积的增加是由于2009/10年度农民收到的更高价格所致。平均单产保持在734公斤/公顷,低于​​2007/08年度的793公斤/公顷的峰值。在本季度的前几个月,纺纱厂对涤棉的需求非常旺盛,因为纺纱厂正在寻求重建耗尽的库存并满足零售纺织品销售反弹的需求。但是,由于棉花价格升至历史新高,而对棉纱的需求减弱,纺纱厂不得不在本季节的下半年减少产量。总体而言,2010/11年度全球棉花消费量下降3%,至2,450万吨。由于生产和消费之间的平衡,世界库存仅微增至870万吨。全球库存与使用之比仍然非常紧张,为36%,而十年平均水平为49%(1999/00至2008/09)。高价格和低库存以及贸易限制使世界棉花贸易稳定在770万吨。季节平均Cotlook A指数从2009/10年的$ 0.78 / lb增至2010/11年的$ 1.64 / lb两倍多。但是,A指数在2011年3月创下纪录后大幅下降,在2011年6月9日之后,即赛季正式结束前两个月才发布。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号