...
【24h】

Sheet, strip & plate

机译:板材,带材和板材

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Strong demand from the automotive industry has filled the order books of Japanese fabricators of copper strip, with most repotted to be producing at full capacity at the moment, and demand expected by some to increase a further 6-8 percent in early 2006. Third quarter SSP production in Japan increased by just 1.1 percent year on year, but September saw copper strip output rise by 7.6 percent to 22,340 tonnes following two months of decline. In the same month car output rose by 3.1 percent, boosted by exports to North America. The strong demand has also enabled Japanese fabricators to avoid a reduction in fabricating margins, which many consumers have tried to negotiate as copper prices have remained at all-time highs. The strength of the auto sector has more than compensated for slightly weakening demand from the electrical sector. Many fabricators in East Asia are shifting their focus from 'standard' brass mill products to higher value added products, where demand has remained good during the year, and margins are higher. For example, Dowa Mining has recently announced that it is to expand its output capacity of high value added copper alloy sheet and strip of alloys such as phosphor-bronze and nickel-silver, whilst reducing its output in copper and brass sheet and strip. Part of the reason for the ongoing success of higher value added brass mill products is that many Chinese mills are not yet able to operate as efficiently as Western mills, because their output yield from scrap on complex alloys is likely to be significantly lower, leaving a market for high quality, high specification sheet and strip from overseas.
机译:汽车行业的强劲需求已经填补了日本铜带制造商的订单,目前大多数铜罐生产商都已满负荷生产,并且预计某些需求在2006年初将进一步增长6%至8%。日本的SSP产量同比仅增长了1.1%,但在连续两个月下降之后,9月份铜带的产量增长了7.6%,达到22,340吨。同月,由于对北美的出口增加,汽车产量增长了3.1%。强劲的需求也使日本制造商避免了制造利润率的下降,由于铜价一直处于历史高位,许多消费者都试图进行谈判。汽车行业的实力弥补了电力行业需求略微减弱的不足。东亚的许多制造商正在将重点从“标准”黄铜轧机产品转移到更高附加值的产品,在这一年中,需求一直保持良好,利润率也更高。例如,Dowa Mining最近宣布,它将扩大其高附加值的铜合金薄板和诸如磷青铜和镍银合金之类的合金带的产量,同时减少其在铜和黄铜薄板和带材中的产量。高附加值黄铜厂产品不断取得成功的部分原因是,许多中国工厂尚无法像西方工厂那样高效运行,因为它们来自复杂合金的废料的产量可能会大大降低,从而导致来自国外的高质量,高规格薄板和带材市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号