首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Gazprom plans to cut gas volumes to Azerbaijan
【24h】

Gazprom plans to cut gas volumes to Azerbaijan

机译:俄罗斯天然气工业股份公司计划削减向阿塞拜疆的天然气量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Moscow-Russian gas giant Gazprom plans to cut supplies to Azerbaijan from 4.5 billion cubic meters to 1.5 Bcm next year as Azerbaijan increases its own production, a Gazprom spokesman said November 22. "This volume will fully meet Azerbaijan's demand in imported gas, given a hike in the price of Russian gas, and a significant increase in the country's own production," the spokesman said. "Azerbaijan is getting ready for the start of export supplies of its own gas. We are not against competition, but it is ineffective for Gazprom to keep up with it with its own resources," he said.
机译:俄罗斯天然气工业股份公司发言人11月22日表示,随着阿塞拜疆增加自己的产量,俄罗斯莫斯科天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司计划明年将其对阿塞拜疆的供应量从45亿立方米减少至1.5立方厘米。俄罗斯天然气价格上涨,该国自身产量大幅度增加。”他说:“阿塞拜疆为开始自己的天然气出口供应作了准备。我们并不反对竞争,但对俄罗斯天然气工业股份公司来说,依靠自己的资源跟上它是无效的。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号