...
【24h】

Refinery updates

机译:炼油厂更新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BP plans to restart a fluid catalytic cracker at its 275,000 b/d refinery in Carson, California, before the end of July, a source familiar with the refinery operations said July 17. "They are hoping to complete work on the cat cracker before the end of the month any time during the window on the flare report," the source said. A BP spokesman declined to comment on refinery operations. A planned flaring notification sent by BP iate July 16 to the South Coast Air Quality Management District indicated that the Carson refinery expected to have flaring between July 17 and July 31. The refinery's 102,500 b/d FCC, a gasoline production unit, was shut for unplanned maintenance over the July 11-12 weekend, but the cause of the incident was not known, the source said. Other production units associated with the FCC operations have been idled, but were not identified. "The Carson refinery is a one cat facility, so it would have a daisy chain effect on other units because you can't route product to and from that unit," the source said.
机译:一位熟悉炼油厂运营的消息人士称,英国石油公司计划在7月底之前在其位于加利福尼亚州卡森的275,000桶/天的炼油厂中重启流化床催化裂化装置。该消息人士说:英国石油发言人拒绝评论炼油业务。 BP iate在7月16日向南海岸空气质量管理区发送的计划燃烧事故通知表明,卡森炼油厂预计将在7月17日至7月31日之间燃烧。该炼油厂的102,500桶/天FCC(汽油生产装置)已关闭消息人士称,7月11日至12日的周末进行了计划外的维护,但事件的原因尚不清楚。与FCC操作相关的其他生产单元已闲置,但未确定。消息人士说:“卡森的炼油厂是一个单一的设施,因此它将对其他装置产生菊花链效应,因为您无法将产品往返于该装置。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号