首页> 外文期刊>International Oil Daily >BP and Anadarko Make Macondo Settlement
【24h】

BP and Anadarko Make Macondo Settlement

机译:英国石油公司和阿纳达科达成马孔多解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BP has reached a settlement on liabilities relat-ing to last year’s disastrous oil spill withAnadarko Petroleum, which held a 25% nonop-erating stake in the ill-fated Macondo well in theUS Gulf of Mexico.US-based Anadarko has agreed to pay BP $4billion in cash in return for indemnificationagainst further claims, including fines related tothe US Oil Pollution Act (OPA) as well as naturalresource damage under the joint operatingagreement. The company will also transfer its25% interest in Mississippi Canyon Block 252,the site of the Macondo well, to BP.
机译:BP与去年与阿纳达科石油公司(Anadarko Petroleum)发生的灾难性漏油有关的债务达成和解,阿纳达科石油公司(Anadarko Petroleum)持有美国墨西哥湾命运多Mac的Macondo井25%的非经营性股份。 40亿美元现金,以换取进一步的赔偿,包括与美国《油污法》(OPA)有关的罚款,以及根据联合运营协议造成的自然资源损害。该公司还将其在Macondo井所在地密西西比峡谷252区块中的25%权益转让给BP。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号