...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Petrole contre nourriture : des amendes pour Total et Vitol
【24h】

Petrole contre nourriture : des amendes pour Total et Vitol

机译:食品用油:对Total和Vitol处以罚款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Deux ans et demi apres la relaxe generale de tous les prevenus dans le proces Petrole contre nourriture portant sur des detournements du programme de l'ONU pour l'Irak, la cour d'appel de Paris a condamne Total a une amende de 750 000 euros et le negociant suisse Vitol a 300 000 euros vendredi 26 fevrier. Interroge par le B/Psur un eventuel pourvoi en cassation de Total, Me Jean Veil a repondu par courriel que la decision dependrait de l'arret, qu'il attendait pour lundi 29 fevrier. Vitol s'est, quant a lui, declare extremement decu de la decision de la cour d'appel. La maison suisse continue de nier toute culpabilite concernant les charges de corruption retenues contre elle en France et fera appel de la decision de la cour d'appel aupres de la Cour de cassation , annonce-t-elle dans un courriel au BIP.
机译:在以石油换食品诉讼中所有与联合国盗用伊拉克计划有关的被告被普遍宣判无罪后两年半,巴黎上诉法院已处以总计75万欧元的罚款。和瑞士交易商Vitol于2月26日星期五以30万欧元的价格出售。在B / Psur要求Total撤销原判上诉的情况下,Me Jean Veil通过电子邮件回答说,决定取决于判决,他正在等待2月29日星期一的判决。同时,维托尔对上诉法院的决定表示“极为失望”。她在一封电子邮件中宣布,瑞士法院“继续否认对法国提出的腐败指控有罪,并将向上诉法院上诉至上诉法院。”嘟。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号