...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La methanisation seduit mais a encore des defis a relever
【24h】

La methanisation seduit mais a encore des defis a relever

机译:甲烷化虽然很有吸引力,但仍然有挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les projets de methanisation ne peuvent aujourd'hui trouver un equilibre economique que grace aux aides accordees par l'ensemble des administrations competentes , conclut une etude presentee lors de la journee methanisation organisee par l'Ademe mardi 13 mai. Les subventions ont permis en effet de couvrir les investissements totaux a hauteur de 38 % pour les unites a la ferme et 31 % pour les unites centralises etudiees. L'Ademe et l'Etat sont les principaux financeurs publics des unites agricoles (70 %) tandis que l'Europe, au travers du fonds Feder, apporte un soutien plus marque aux projets centralises. Menee entre janvier 2013 et fevrier 2014 par Biomasse Normandie, la Semaeb et l'Apesa, cette etude s'appuie notamment pour son analyse financiere, sur les donnees d'investissement et de fonctionnement fournies par une vingtaine d'installations en fonctionnement depuis un an minimum. Leurs taux de rentabilite sont tres fluctuants et beaucoup sont en dessous des 7 a 8% consideres comme necessaires pour supporter l'investissement , previent Nicolas Chapelat, charge de mission a la Semaeb. En effet, cela concerne 8 des 16 installations a la ferme et un des quatre projets centralisees etudies.
机译:5月13日星期二,阿德梅组织的甲烷化日上发表的一项研究总结说:“今天的甲烷化项目只能在所有主管部门的帮助下找到经济平衡。”补贴使涵盖的总投资高达38%的农场单位和31%的集中式单位成为可能。阿德梅和国家是农业部门的主要公共出资者(占70%),而欧洲通过Feder基金为中央项目提供了更明显的支持。该研究由Biomasse Normandie,Semaeb和Apesa于2013年1月至2014年2月进行,该研究尤其依赖于对一年左右运营的约20个装置提供的投资和运营数据进行财务分析。最低。 “他们的回报率波动很大,很多都低于支持该投资所必需的7%至8%”,负责Semaeb任务的Nicolas Chapelat警告说。实际上,这涉及农场中16个装置中的8个以及所研究的四个集中式项目之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号