...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Entreprises... Entreprises... Entreprises... Entreprises... Entreprises...
【24h】

Entreprises... Entreprises... Entreprises... Entreprises... Entreprises...

机译:商业...商业...商业...商业...商业...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les echanges d'hydrocarbures ont recule en volume de 9 % au premier semestre au port de Marseille (a 24 millions de tonnes) par rapport a la meme periode de l'annee 2012, a annonce le 25 juillet GPMM (Grand Port Maritime de Marseille). Cette baisse a ete observee malgre l'intensification des importations de gaz naturel liquefie (+ 7 %) et le redressement des importations de brut a destination des raffineries francaises (+18 %). De fait, les trafics de brut vers l'etranger ont recule de 68 %, l'approvisionnement de la raffinerie Miro -de Karlsruhe (Allemagne) n'etant plus assure via Fos. De surcroit, les trafics de produits raffines ont recule de 24 % et ceux de gaz de petrole liquefies de 15 %.
机译:GPMM(7月25日,马赛大港口)宣布,上半年马赛港口的碳氢化合物贸易量下降了9%(至2400万吨),与2012年同期相比下降了)。尽管液化天然气进口有所增加(增加了7%),而打算供法国炼油厂使用的原油进口有所恢复(增加了18%),但仍观察到了这一下降。实际上,由于不再通过Fos向卡尔斯鲁厄(德国)的米罗(Miro)炼油厂供应原油,因此,到国外的原油运输量下降了68%。此外,成品油的流量下降了24%,液化石油气的流量下降了15%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号