ADCO poursuivra ses activites apres arrivee a expiration de la concession a terre de 75 ans

摘要

L'arrivee a expiration, debut 2014, de la concession de 75 ans accordee sur des zones a terre d'Abou Dhabi n'affectera pas les operations de production d'hydrocarbures, a assure la compagnie etatique ADNOC (Abu Dhabi National Oil Co) dans un communique relaye le jeudi 3 octobre par l'agence officielle WAM. Rappelons que les champs concernes sont operes par ADCO (Abu Dhabi Co for Onshore Oil Operations), structure detenue a 60 % par ADNOC, les 40 % restants etant partages entre ExxonMobil, Shell, Total, BP et Partex Oil & Gas. Une fois la concession arrivee a expiration, ADCO poursuivra ses operations sans interruption jusqu'a ce que la nouvelle concession soit accordee lorsqu'une decision aura ete prise sur les offres qui seront soumises durant ce mois (d'octobre, ndlf), est-il precise dans le communique.