...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Selon le CGES, l'OPEP pourrait avoir a reduire sa production de 1,5 Mb/j debut 2013 pour eviter une chute des cours
【24h】

Selon le CGES, l'OPEP pourrait avoir a reduire sa production de 1,5 Mb/j debut 2013 pour eviter une chute des cours

机译:据CGES称,欧佩克可能不得不在2013年初将其产量降低1.5 Mb / d,以避免价格下跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le CGES (Centre for Global Energy Studies) s'attend pour 2013 a un marche petrolier bien different de celui de 2012, explique-t-il dans son dernier rapport mensuel, publie lundi. Cette annee, la production OPEP additionnelle (les debits du cartel sont passes de 30 millions de barils par jour en septembre 2011 a pres de 31,9 Mb/j en avril 2012) reste fortement necessaire, souligne-t-il De fait, tes stocks petroliers mondiaux, a fin aout, restaient inferieurs de 170 millions de barils a ceux du debut de l'annee 2010. Une grande partie de l'augmentation de la production de t'OPEP observee cette annee est liee a la reprise de l'extraction en Libye mais des hausses significatives ont aussi eu lieu en Arabie Saoudite, en Irak et au Kowe?t (hausses partiellement compensees par l'effet des sanctions internationales sur la production iranienne).
机译:他在周一发布的最新月度报告中解释说,CGES(全球能源研究中心)预计2013年的石油市场将与2012年的石油市场大不相同。他强调说,今年仍然需要​​增加石油输出国组织的产量(汽车借记卡从2011年9月的每日3000万桶增加到2012年4月的近31.9 Mb / d)。截止8月底,世界石油库存比2010年初减少了1.70亿桶。今年观察到的欧佩克产量增长的大部分与经济的好转有关。利比亚的开采量有所增加,但沙特阿拉伯,伊拉克和科威特的开采量也有大幅增长(国际制裁对伊朗生产的影响部分抵消了这一增长)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号