...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Declarations conjointes en vue d'un partenariat dans l'energie
【24h】

Declarations conjointes en vue d'un partenariat dans l'energie

机译:考虑到能源伙伴关系的联合声明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

L'UE et la Chine ont signe hier des declarations conjointes en vue d'un partenariat dans le domaine de l'energie, a fait savoir le president de la Commission europeenne, Jose Manuel Barroso, suite a sa rencontre avec le vice-Premier ministre chinois, Li Kequiang. Ce partenariat, pour etre efficace, necessite des acces ouverts et non discriminatoires a nos marches respectifs , a declare M. Barroso. Nous nous sommes mis d'accord pour etendre notre partenariat a des secteurs cles comme les marches de l'electricite, la securite de l'energie et l'urbanisation , a-t-ii poursuivi.
机译:欧盟委员会主席何塞·曼努埃尔·巴罗佐(Jose Manuel Barroso)在与副总理会晤后说,欧盟和中国昨天签署了联合声明,以期在能源领域建立伙伴关系。中文,李克强。为了有效地实现这种伙伴关系,需要“开放和非歧视地进入我们各自的市场,”巴罗佐表示。他继续说:“我们已同意将我们的伙伴关系扩展到电力市场,能源安全和城市化等关键领域。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号