...
【24h】

Societes

机译:公司介绍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

NOVATEK: Le russe Novatek, plus important producteur gazier independant de Russie, a annonce la semaine derniere un benefice net trimestriel (normes IFRS) de 8,2 milliards de roubles (G.Rub, 194 millions d'euros), en recul de 18 % par rapport a la meme periode de 2010. Cette baisse s'explique par une perte de change de plus de 200 millions de dollars. Le resultat operationnel progresse cependant de 42 %, a 17,1 G.Rub, pour un chiffre d'affaires de 40 G. Rub (+36 %). Sur neuf mois, l'evolution du resultat net demeure positive, representant 41,3 G.Rub (+ 46,5 %). Depuis le debut de l'annee, la production a fin septembre s'etablit a 38,6 milliards de metres cubes (y compris 4 G.m~3 provenant de participations), en hausse de 45,5 %. La production de liquides represente 3 millions de tonnes (+ 16,3 %). (Resultats telechargeables a partir de l'adresse http://tinyurl.com/br2zphs).
机译:俄罗斯最大的独立天然气生产商俄罗斯Novatek上周宣布季度净利润(IFRS)为82亿卢布(G. Rub,1.94亿欧元),下降18与2010年同期相比,这一数字下降了2%。外汇收入减少了2亿多美元。但是,营业收入增长了42%,达到17.1 G. Rub,营业额达到40 G. Rub(+ 36%)。在过去的9个月中,净收入的趋势仍然为正,代表41.3 G. Rub(+ 46.5%)。自年初以来,9月底的产量为386亿立方米(包括持有的4 Gm〜3立方米),增长45.5%。液体产量为300万吨(增长16.3%)。 (可从地址http://tinyurl.com/br2zphs下载结果)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号