【24h】

Societes

机译:公司介绍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Le 2eme producteur petrolier russe Loukoii a annonce jeudi dans un communique un boum de son benefice net trimestriel de 71,3 % sur janvier-mars 2011, pour atteindre les 3,5 milliards de dollars (G$, environ 2,45 G?). Un chiffre largement superieur aux attentes des analystes. Ceux de la banque Renaissance Capital, par exemple, cites par l'AFP, escomptaient un benefice de l'ordre de 3,1 G$. A un an d'intervalle, le chiffre d'affaires du groupe russe a bondi de 23,9 %, a 29,62 G$ contre 23,90 G$ au 1er trimestre 2010. Et son resultat brut d'exploitation (Ebitda) a affiche une performance toute aussi elevee pour se fixer a 5,343 G$, en hausse de 43,3 %. Cette dynamique positive de nos resultats financiers est liee avant tout a la forte hausse des prix des hydrocarbures , a explique Loukoii, dont l'augmentation des couts par bep [baril equivalent petrole] a ete de 4,52 $, en hausse de 13,9% a un an d'intervalle . Un bond qui s'explique avant tout , selon lui, grace a l'appreciation du rouble et la croissance des depenses pour la fourniture electrique.
机译:俄罗斯第二石油生产商Loukoii周四在一份新闻稿中宣布,其2011年1月至3月的季度净利润增长了71.3%,达到35亿美元(B $,约合2.45 B?)。 。这个数字远高于分析师的预期。例如,法新社援引文艺复兴资本银行的预测,其利润约为31亿美元。一年下来,这家俄罗斯集团的营业额跃升23.9%,至296.2亿美元,而2010年第一季度为239亿美元。其营业总收入(Ebitda)业绩同样强劲,达到53.43亿美元,增长43.3%。 Loukoii解释说:“我们财务业绩的这种积极动态首先与碳氢化合物价格的急剧上涨有关”,他的“每桶油当量(每桶石油当量)的成本增加了4.52美元,每年增长13.9%。据他介绍,这归功于卢布的升值,这归功于卢布的升值和供电费用的增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号