...
首页> 外文期刊>石油化学新報 >繊維景況、第2四半期はアジアで回復傾向持続~国内も改善の兆し
【24h】

繊維景況、第2四半期はアジアで回復傾向持続~国内も改善の兆し

机译:第二季度亚洲纺织业务状况继续复苏-日本有所改善的迹象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本化学繊維協会がまとめた2010年第2四半期の繊維景況によると、韓国、台湾、中国などのアジア地域で回復傾向が続いた。また日本国内も自動車関連を軸に改善の兆しがみられ、米国や欧州でも生産量が増加した。日本国内の景況は、自動車関連需要に限定されるものの持ち直しがみられ、化繊生産は25万7,000トンと前年同期比24.4%、化繊輸出は15万8,000トンと15.3%増加。生産指数は化繊が33.9%増と大きく増加、繊維工業全体では3%増加した。
机译:根据日本化学纤维协会编制的2010年第二季度的纺织品商业状况,亚洲,韩国,台湾和中国大陆的复苏趋势仍在继续。在日本,以汽车为中心的增长迹象已有所改善,在美国和欧洲,产量有所增加。尽管限于汽车相关需求,日本的商业状况正在改善,合成纤维产量为25.7万吨,同比增长24.4%,合成纤维出口为15.8万吨,增长15.3%。在生产指数中,合成纤维大幅增长了33.9%,整个纺织工业增长了3%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号