首页> 外文期刊>Защита окружающей среды в нефтегазовом комплексе >КИОТСКИЙ ПРОТОКОЛ--ГОД ПОСЛЕ РАТИФИКАЦИИ
【24h】

КИОТСКИЙ ПРОТОКОЛ--ГОД ПОСЛЕ РАТИФИКАЦИИ

机译:京都议定书-批准后的年度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Год назад, 30 сентября 2004 г. в Президентской резиденции Новоогарево состоялась 《историческая》 встреча В.В. Путина с некоторыми членами Совета безопасности Российской Федерации, на которой Президент высказал пожелание о скорейшей ратификации Киотского протокола к Рамочной конвенции ООН об изменении климата Россией. После этого все завертелось с необыкновенной скоростью, подтверждая известную всему миру русскую пословицу 《долго запрягают, но быстро едут》. На все про все потребовался 1 месяц. Россия ратифицировала протокол, а по сути, спасла его, позволив этому ооновскому природоохранному соглашению 16 февраля 2005 г. вступить в силу. Сразу после вступления Киотского протокола в силу, в феврале 2005 г. правительство Российской Федерации приняло Комплексный план действий по реализации Киотского протокола. Этот план предусматривает 5 основных направлений деятельности правительства по выполнению 《киотских》 обязательств, в нем определены ответственные министерства и ведомства, количественные показатели эффективности выполнения поставленных перед ними задач и сроки их исполнения.
机译:一年前,2004年9月30日,在诺沃加雷沃总统府举行了一次V.V.普京与俄罗斯联邦安全理事会的一些成员一起,总统在会议上表示希望俄罗斯早日批准《联合国气候变化框架公约》的《京都议定书》。之后,一切都以惊人的速度旋转,这印证了举世闻名的俄罗斯谚语《它们长期使用,但发展很快》。一切都花了1个月的时间。俄罗斯批准了该协议,并实际上通过允许该联合国环境协议于2005年2月16日生效来保存了该协议。 《京都议定书》生效后,俄罗斯联邦政府立即于2005年2月通过了《执行《京都议定书》的全面行动计划”。该计划为履行京都议定书义务规定了政府活动的5个主要方向,定义了负责的各部委,量化指标以指示分配给他们的任务的有效性以及实施的时间。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号