【24h】

МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО!

机译:我们做到了!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Вслед за нашими олимпийцами российские лакокрасочники могут повторить эти слова. Несмотря на общее падение производства В стране и провалы в некоторых потребляющих ЛКМ секторах промышленности, наша отрасль в 2013 г. прирастила объемы выпуска продукции по сравнению с показателями 2012 г. Подробный анализ представлен на с. 10-15. Уже второй год подряд темпы роста производства индустриальных красок превышают рост декоративных, а поскольку это высокотехнологичные материалы, это не может не радовать. Правда, эту радость слегка омрачает факт, что индустриальные это в основном органоразбавляемые материалы, что не приветствуется с экологической точки зрения. По ряду причин эти ЛКМ не скоро сойдут со сцены, поэтому не прекращаются работы по повышению качества растворителей. Положительных результатов в улучшении свойств сольвента добились российские химики (с. 43), и те, кто заботится о качестве своих материалов, наверняка оценят новый продукт.
机译:跟随我们的奥运选手,俄罗斯画家可以重复这些话。尽管该国的生产普遍下降,并且某些行业消耗涂料和清漆材料出现故障,但与2012年的指标相比,2013年我们的行业的生产量有所增加。 10-15。工业涂料生产的增长率连续第二年超过装饰性涂料的增长率,并且由于这些都是高科技材料,这是个好消息。的确,工业材料主要是溶剂型材料,这一事实在某种程度上掩盖了这种喜悦,从环保的角度来看,这是不受欢迎的。由于多种原因,这些油漆材料不会很快从现场消失,因此,工作继续在提高溶剂的质量。俄罗斯化学家在改善溶剂性能方面取得了积极成果(第43页),并且那些关心其材料质量的人一定会喜欢这种新产品。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号