...
首页> 外文期刊>Сталь >Новая конструкция установки абразивно-порошковой очистки
【24h】

Новая конструкция установки абразивно-порошковой очистки

机译:磨料粉清洁装置的新设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Улучшение экологической безопасности технологических процессов относится к числу приоритетных задач современной металлургии. Крупные европейские фирмы, например "Ascometal" (Франция), еще в 80-х годах полностью перешли на бескислотные технологии подготовки металла к волочению, даже несколько поступившись производительностью и показателями качества продукции. Отечественная метизная отрасль пока не отказывается полностью от технологии кислотного травления, загрязняющей окружающую среду. В ряду перспективных технологий удаления окалины может быть названа абразивно-порошковая очистка (АПО), разработанная в Череповецком государственном университете (рис. 1). В поточной линии после окалиноломателя установка АПО выполняет окончательную очистку от окалины катанки диам. 5,5 -9,0 мм из конструкционных и легированных сталей. Конструкция рервой установкиовки АПО [1, 2] предполагала движение порошка через рабочую камеру. В качестве уплотняющего механизма был использован шнек, который непрерывно подавал порошок в рабочую камеру. Вследствие этого наблюдался абразивный износ шнека и рабочей камеры модуля АПО, что приводило к чрезмерным затратам времени и средств на замену изношенных механизмов и деталей. Другим недостатком первой конструкции АПО явился повышенный износ волочильного инструмента из-за остатков пылевидной окалины и наличия продольной шероховатости на металле.
机译:改善工艺过程的环境安全性是现代冶金的优先任务之一。欧洲的大型公司,例如“ Ascometal”(法国),早在80年代就完全转向了无酸技术来制备用于拉拔的金属,甚至在生产力和产品质量指标上有所放弃。国内硬件行业尚未完全放弃污染环境的酸蚀技术。切列波韦茨州立大学开发的磨料粉末清洁(APO)可以被称为有希望的除垢技术之一(图1)。在生产线中,在除鳞机之后,APO单元执行线材直径的最终除垢。距结构钢和合金钢5.5 -9.0毫米。第二个APO装置[1、2]的设计假设粉末通过工作室移动。使用螺杆作为压实机构,将粉末连续地送入工作室。结果,观察到螺旋钻和APO模块的工作室的磨损,这导致更换磨损的机械装置和零件的时间和金钱过多。第一种APO设计的另一个缺点是,由于残留的粉尘垢和金属上存在纵向粗糙度,导致绘图工具的磨损增加。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号