...
首页> 外文期刊>Сталь >Усовершенствование охлаждения валков и полос на станах горячей прокатки
【24h】

Усовершенствование охлаждения валков и полос на станах горячей прокатки

机译:改善热轧机中辊和带钢的冷却

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Разработана методика расчета параметров и режимов работы систем многозонного регулируемого охлаждения валков и полосы в чистовой группе клетей. Установлено, что при существующих системах охлаждения невозможно обеспечить требуемую по технологии температуру конца прокатки. Температура валков в первых клетях более 100 deg С, в последней 70 deg С, при смене параметров прокатки она изменяется в диапазоне 20 - 40 deg С. Разработаны мероприятия по модернизации системы охлаждения. Показано, что усовершенствованная система позволяет более эффективно использовать охладитель, понизить среднемассовую температуру валков до 55 - 65 deg С, уменьшить величину переохлаждения его поверхности в 2 раза, а температуру в очаге деформации - на 130 deg С, уменьшить время охлаждения валка на воздухе в 4 раза. Температура конца прокатки полосы составит ~ 820 deg С, суммарный расход воды на охлаждение валков и межклетевое охлаждение полосы - менее 6000 м~3/ч. Систему предполагается снабдить технологическими режимными картами, определяющими стратегию охлаждения для каждого типоразмера прокатываемой полосы.
机译:开发了一种计算机架精轧机组中轧辊和带钢多区控制冷却系统参数和运行模式的方法。已经发现,利用现有的冷却系统不可能提供该技术所需的轧制结束温度。第一个机架中的轧辊温度超过100摄氏度,最后一个70摄氏度,当更改轧制参数时,温度会在20到40摄氏度之间变化。已开发出使冷却系统现代化的措施。结果表明,改进的系统可以更有效地使用冷却器,将辊的平均质量温度降低到55-65°С,将其表面的过冷度降低2倍,将变形区的温度降低130°С,将辊在空气中的冷却时间减少4次。带钢轧制结束时的温度为〜820°С,辊式冷却和机架间带钢冷却的总耗水量小于6000 m〜3 / h。该系统应该配备有技术规范图,该技术图确定了轧制带钢每个标准尺寸的冷却策略。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号