首页> 外文期刊>Наука и жизнь >Ах. бенефис, бенефис!
【24h】

Ах. бенефис, бенефис!

机译:啊。受益,受益!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

С вервых же уроков древней игры мы познаем непреложную истину, что надо как можно скорее развивать все фигуры, а при реализации стратегического плана стараться организовать игру так, чтобы в ней участвовало как можно больше наличных сил. Однако порой случается, что решающую роль в достижении цели приходится играть одному участнику шахматной драмы, который как бы празднует свой бенефис.
机译:从古代游戏的第一堂课中,我们学到了一个不变的真理,即必须尽快开发所有游戏,并在实施战略计划时尝试组织游戏,以使尽可能多的可参与力量参与其中。但是,有时会发生这样的情况:在实现这一目标中起决定作用的必须是一名国际象棋戏剧的参与者,该参与者正在庆祝自己的利益表现。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号