首页> 外文期刊>Научные и технические библиотеки >Оргпроектирование процесса обработки документов в крупной научной библиотеке при переходе от ручной технологии к автоматизированной
【24h】

Оргпроектирование процесса обработки документов в крупной научной библиотеке при переходе от ручной технологии к автоматизированной

机译:从手动技术到自动化的过渡,大型科学图书馆中文档处理流程的组织设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Нет никакого сомнения в том, что процессы технической и технологической революции, которые переживают библиотеки в современную эпоху, внаибольшей степени затрагивают сферу каталогизации и обработки. Недаром активное продвижение компьютеризации в подавляющем большинствебиблиотек началось с электронных каталогов. Рождение совершенно нового для традиционной библиотеки продукта происходит без изменений сложившейся технологии, условий труда, размещения сотрудников. Мы привыкли к тому, что обучение сводится в лучшем случае к изучению новой документации. Чаще ограничиваются инструктажем в устной форме. Экзаменов и зачетов сдавать не принято. Освоение новых программ и технических средств "в рабочем порядке" приводит, как выяснено экспертами, к использованию всего лишь 40 - 60% потенциальных возможностей компьютерной технологии. В сложных случаях зовут на помощь "автоматнзатора", но это вскоре надоедает - с каждым днем приходит уверенность в себе. Непознанное остается за пределами реальной практики и понемногу сказывается на результатах.
机译:毫无疑问,近代图书馆正在经历的技术革命和技术革命对目录和处理领域的影响最大。难怪绝大多数图书馆中计算机化的积极发展始于电子目录。在不改变现有技术,工作条件和员工住宿的情况下,为传统图书馆推出了一种全新的产品。我们习惯于这样的事实,即充其量只能减少学习新文档的学习。通常,他们仅限于口头指导。不接受考试和测验。专家发现,对新程序和技术手段的同化“按工作顺序”导致仅使用计算机技术潜在能力的40-60%。在困难的情况下,他们打电话给“自动提款机”寻求帮助,但这很快变得很无聊-每天都有自信。未知数仍然在实际实践之外,并且逐渐影响结果。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号