首页> 外文期刊>Коневодство и конный спорт: Ежемес. журн.: Массовый науч.-произв. и спорт.-метод. журн. М-ва сел. хоз-ва СССР. Ком. по физ. культуре и спорту при Совете Министров СССР >ИЗ ИСТОРИИ КОННОГО СПОРТА В РОССИИ: НЕТ ПРОРОКА В СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ ИЛИ ЧЬЕ СЕДЛО ЛУЧШЕ, КАЗАЧЬЕ ИЛИ 'НЕМЕЦКОЕ'. ЭПОХА РЕФОРМ И НАЧАЛО ИННОВАЦИЙ ВКОННОМ СНАРЯЖЕНИИ В РОССИИ И ЕВРОПЕ
【24h】

ИЗ ИСТОРИИ КОННОГО СПОРТА В РОССИИ: НЕТ ПРОРОКА В СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ ИЛИ ЧЬЕ СЕДЛО ЛУЧШЕ, КАЗАЧЬЕ ИЛИ 'НЕМЕЦКОЕ'. ЭПОХА РЕФОРМ И НАЧАЛО ИННОВАЦИЙ ВКОННОМ СНАРЯЖЕНИИ В РОССИИ И ЕВРОПЕ

机译:从俄罗斯马术运动的历史来看:在他的祖国没有先知,或者马鞍上有更好的,哥萨克人或“德国人”。俄罗斯和欧洲的改革时代和互联设备的创新开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Седло в конном деле играет важнейшую роль. Оно определяет тип посадки всадника, его подвижность, комфорт и нагрузку лошади. На рубеже XVII—XVIII вв. Россия нуждалась в дисциплинированной кавалерии подобно европейской, но вместе с этим из рук Петра I она получила и тяжелые "немецкие" седла - наследство рыцарей - от которых Европа мечтала избавиться. В результате, как будет показано ниже, в Россию начинает проникать европейская вольтижировка. С другой стороны - Европа нуждалась в легкой кавалерии подобной нашим казакам, снаряжение которых увеличивало мобильность всадника в седле и не отягощало лошадь. Это провело к созданию прообраза вольтижировочного седла и современной механической хакаморы.
机译:马鞍在马术生意中起着非常重要的作用。它决定了骑手的适应性,机动性,舒适性和马匹负担。在十七至十八世纪之交。俄罗斯需要像欧洲人一样纪律严明的骑兵,但同时在彼得一世的手中,她还收到了沉重的“德国”马鞍,这是骑士们的遗产,欧洲梦from以求地摆脱了这一困境。结果,如下所示,欧洲的金库开始渗透到俄罗斯。另一方面,欧洲需要像我们的哥萨克人一样的轻骑兵,后者的装备增加了骑手在马鞍上的机动性,并且不会给马匹增添负担。这导致了拱形鞍座和现代机械hackamora原型的创建。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号